礼堂里鸦雀无声。接着，帽子扭动了，裂开了一道宽宽的缝，像一张嘴——帽子开始唱起歌来，讲述它的职责和四个学院的特质。

唱完歌后，全场掌声雷动。帽子又变得一动不动了。

麦格教授朝前走了几步，手里拿着一卷羊皮纸。“我现在叫到谁的名字，谁就戴上帽子，坐到凳子上，听候分院。”她说。

“汉娜·艾博！”

一个面色红润、梳着两条金色发辫的小姑娘跌跌撞撞地走出队伍，戴上帽子，帽子刚好遮住她的眼睛。她坐下了。片刻停顿——

“赫奇帕奇！”帽子喊道。

右边一桌的人向汉娜鼓掌欢呼，欢迎她在他们那一桌就坐。

接着，一个又一个新生被叫上去。苏珊·博恩斯成了赫奇帕奇的新生。泰瑞·布特被分到了拉文克劳。曼蒂·布洛贺也去了拉文克劳。拉文德·布朗则成了格兰芬多的第一位新生，左边最远的一张餐桌爆发出一阵欢呼。

“赫敏·格兰杰！”

赫敏几乎跑到凳子跟前，急急忙忙把帽子扣到头上。

“格兰芬多！”帽子几乎刚碰到她的头发就喊道。

哈莉看到赫敏高兴地跑向格兰芬多长桌，松了一口气。

叫到“纳威·隆巴顿”的名字时，他跑上前时差点摔跤，帽子花了挺长时间才决定把他分去“格兰芬多！”

哈莉注意到那个在火车上遇到的淡金色头发的男孩——德拉科·马尔福——几乎是拖着慵懒的步子走上去，帽子刚碰到他的头发就尖叫道：“斯莱特林！”他得意地走向斯莱特林长桌，和几个看起来同样高傲的学生击掌。

然后——“哈莉·波特！”

当哈莉这个名字响起时，餐厅里突然发出的一阵嗡嗡低语像小火苗的咝咝响声。

“波特，她是在叫波特吗？”

“是那个哈莉·波特？”

在几百双目光的注视下，哈莉深吸一口气，走上前去。她能感觉到所有人的目光都聚焦在她身上，特别是她那头火焰般的红发，在烛光下格外显眼。她听到四周传来窃窃私语：“她的头发……”“是红色的……”“和莉莉·波特一样……”

她坐上凳子，麦格教授把分院帽放在她的头上。帽子很大，直接遮住了她的眼睛，她只能看到帽子内部的黑暗。

一个细微的声音在她耳边响起：“嗯……难。非常难。很有勇气，我看到了。心地也不坏。有天分，哦，我的天哪，不错——你有急于证明自己的渴望，这很有意思。那么，我该把你分到哪里去呢？”

哈莉紧紧抓住凳子边缘，在心里默默想着：不去斯莱特林，不去斯莱特林。那个马尔福去了那里，而且海格和罗恩都说那里出黑巫师……

“不去斯莱特林，嗯？”那个细微的声音问，“确定？斯莱特林能帮助你走向辉煌，你知道的……不过，既然你心意已决……那最好还是……”

帽子突然张开嘴，对着整个礼堂高喊：

“格兰芬多！”

哈莉的心快乐地飞扬起来。她摘下帽子，把它放回凳子上，脸上绽放出灿烂的笑容，走向格兰芬多的长桌。她听到格兰芬多们的欢呼声比其他任何学院都要响亮热烈。珀西·韦斯莱（罗恩的哥哥，级长）站起来紧紧地跟她握手。韦斯莱双胞胎大声喊道：“我们有波特了！我们有波特了！”赫敏往旁边挪了挪，给她腾出位置。隔着几张桌子，哈莉看到德拉科·马尔福那张苍白的脸上带着明显的不悦和一丝……被冒犯的神情？他冷哼了一声，转开了头。

罗恩也成功分到了格兰芬多，他几乎是瘫倒在哈莉旁边的座位上，脸上是如释重负的傻笑。

最后，分院仪式结束，邓布利多教授站起来致欢迎词（他的发言非常简短古怪：“笨蛋！哭鼻子！残渣！拧！”），盛大的宴会开始了。

长桌上突然出现了堆成小山的美味佳肴：烤牛肉、烤子鸡、猪排、羊羔排、腊肠、牛排、煮马铃薯、烤马铃薯、炸薯片、约克夏布丁、豌豆苗、胡萝卜、肉汁、番茄酱，还有薄荷味的硬糖。

哈莉吃得津津有味，霍格沃茨的家养小精灵手艺非凡。她甚至有点遗憾佩妮姨妈精心准备的三明治可能派不上用场了。她一边吃，一边和罗恩、赫敏以及其他的新同学聊天，感受着格兰芬多餐桌温暖热闹的氛围。

当金色的盘子又恢复到原来一尘不染的状态时，邓布利多教授又站了起来，宣布了一些注意事项：禁止进入禁林，管理员费尔奇先生禁止使用的物品清单，魁地奇球员审核等等。

然后，大家唱了校歌（每个人选择自己喜欢的曲调，韦斯莱双胞胎用《葬礼进行曲》的调子唱完了全程），最后， prefects （级长）们带领各自学院的学生回宿舍。

格兰芬多的塔楼在城堡的另一边。他们必须攀上一段又一段移动的楼梯，穿过不断变换方向的走廊，还要小心躲避那些喜欢捉弄人的台阶。哈莉觉得这比德思礼家规整的楼梯有趣多了。

最后，他们停在了一幅胖夫人的画像前。

“口令？”她问。

“龙渣。”级长珀西回答。

画像向前旋开，露出了墙上的一个圆形洞口。他们一个接一个地爬进去，发现来到了格兰芬多的公共休息室。那是一个舒适的圆形房间，摆满了软绵绵的扶手椅，壁炉里噼啪作响，散发着温暖的气息。

女生宿舍在一边，男生在另一边。哈莉和赫敏以及其他几个一年级女生找到了她们的房间。五张带四根柱子的床，垂挂着深红色法兰绒幔帐。她们的箱子早已送了上来。

哈莉走到窗边，推开窗户，夜晚的清冷空气涌了进来。她望着窗外星光闪烁的夜空和远处黑湖的波光，以及远处禁林黑黢黢的轮廓。

她，哈莉·波特，此刻正站在霍格沃茨城堡里，是一名格兰芬多的新生了。她有了新朋友，有了全新的、充满魔法的生活。

她从行李箱里拿出一个相框，里面是去年夏天达力过生日时，德思礼一家和她在动物园门口的合影。照片里，弗农姨父搂着她的肩膀，佩妮姨妈笑着站在她另一边，达力在她身后做着鬼脸。他们都是静止的，但脸上的笑容无比真实。

她把相框放在床头柜上。

“晚安，妈妈，爸爸。”她在心里轻声说，然后又加了一句，“晚安，弗农姨父，佩妮姨妈，达力。”

然后她爬上床，躺在柔软的四柱床上，听着窗外隐约传来的风声和远处不知名生物的叫声，带着微笑进入了梦乡。她的霍格沃茨生活，正式开始了。