冬

金子美铃

海和山

从海上来的有什么？

有夏天、风、鱼儿，

和装香蕉的篮子；

还有，乘着新造的大船，

从海那边来的一一

住吉神社的庙会；

从山上来的有什么？

有冬天、雪、小鸟，

和驮着木炭的马儿；

还有乘着纷纷扬扬的落叶，

从山那边来的正月。

向着明亮那方，向着明亮那方！

哦

山的那边

海的那边

皑皑的白雪

银装素裹的世界

洋洋洒洒

纯白的冰雪国度

小雪的晚上

飞溅的烟花

落在海里的雪，

变成海；

落在街上的雪，

变成街；

落在山上的雪，

还是雪。

正在空中飞舞的雪，

你想去哪里？

哦

雪啊，冬天的雪

皑皑的白雪

银装素裹的世界

洋洋洒洒

纯白的冰雪国度

小雪的晚上

飞溅的烟花